テキスト ボックス: チェンマイ　ロングステイライフの会 　ナコンピンコンド1階　　Tel　０５３−４０４１５５ 　ホームページ　　http://cll.thaijp.net 　監修：世話人会　　　発行：広報部    

テキスト ボックス: Vol.５６　発行日２００８年３月１日

テキスト ボックス:       ＣＬＬクラブ会報３月号

テキスト ボックス: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

テキスト ボックス: 延長申請の手続きについて（2月25日イミグレでの問答）

テキスト ボックス:   世話人   副 担当 リーダー   世話人   副 担当 リーダー 代表 木村正勝   全般     業務部 西宇明男 高屋盈 ビザ関係 樋口純一       渉外 中西重利         住居関係 今里弘三郎 副代表 柴田泰山   代表補佐           保険・医療関係 浅野晴夫 監査 服部ヤス子   会計監査           ボランティア 森田弥榮 会計 高屋盈 柴田泰山 会計一般           小旅行 伊沢豊 事務局 篠塚伸一郎 高島健次 例会受付 浜田弘喜         講演会 高橋武敏       会員名簿 篠塚伸一郎   文化部 高島健次 西宇祥子 食事会 竹内和美       入退会・会員証 末永照子         手芸教室 樋口玲子       組織表 末永照子         タイ語教室 高島健次       総会・会則・細則 篠塚伸一郎         囲碁同好会 坂本陽       帰国予定 後藤国彦         パソコン相談 山村昭一       図書管理 金田光功         フォトクラブ 長谷川潔       ＭＡＩＬ 篠塚伸一郎         ダンス教室 西宇祥子       相談コーナー 後藤国彦         コントラクトブリッジ 上杉恒彦 広報部 加堂幸雄 西宇明男 会報・生活ガイド 近藤功         カラオケ同好会 吉田實       広報・ホームページ 近藤功         催事（新年会等） 金田勝美             運動部 西宇祥子 服部ヤス子 ゴルフ部 宮島新一                   ボーリング同好会 田中正臣                   自然を楽しむ会 木村實      

テキスト ボックス: 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*　お詫びと訂正　 2月号世話人紹介で高屋　盁さんの名前が間違っていました。正しくは高屋　　盈さんです。お詫びし訂正します。

テキスト ボックス: ＣＬＬクラブ組織表

テキスト ボックス: １、定期預金のみ８０万バーツ以上で申請可能ですか。 　　（答）不可能です。何故なら預金に動きがなく、生活の証が見えないからです。 ２、定期預金＋普通預金の合計が８０万バーツ以上で申請可能ですか。 　　（答）可能です。しかし普通預金にある程度の残高があることが重要です。 ３、定期預金、普通預金の通帳はどれくらい前に作ったものが必要ですか。 　　（答）３ヶ月以上前です。 ４、夫婦での同時の延長申請は、夫の８０万バーツ以上が確認できて各種証明書があれば可能です。 ５、夫と妻のビザの日付が違うため、先に申請した夫は８０万バーツ以上の預金で延長が受理された。 　　2ヵ月後妻は夫の預金証明書と婚姻証明書を添えて申請しても延長は可能か。 　　（答）可能です。但し延長申請には夫のパスポートが必要です。この場合夫の配偶者として扱われ 　　ます。延長が許可されると夫のビザの期限と同じになり夫婦で２年目の延長手続きが同じ日になっ 　　て便利になります。 ６、婚姻証明書と年金証明書はいつのものが必要ですか。 　　（答）３ヶ月以内のものが必要です。 　　ビザ規則はその都度変わる可能性がありますのであくまで個人責任で対応して下さい。（業務部）